Παρασκευή, 29 Μαρτίου 2013

Photos under the moonlight


These photos have been taken some time ago during fullmoon. Although the result is not the best (we used the mobile's phone camera), however, I hope you like them!! :)
Below is an excerpt of a beautiful poem, by a famous Greek poet, Yannis Ritsos. I would ruin it, if I tried to translate it for you, but you can read it in english here! http://revpatrickcomerford.blogspot.gr/2008/07/moonlight-sonata-by-yannis-ritsos.html


Άφησέ με να έρθω μαζί σου. Τι φεγγάρι απόψε! 
Είναι καλό το φεγγάρι, -δε θα φαίνεται 
που άσπρισαν τα μαλλιά μου. Το φεγγάρι 
θα κάνει πάλι χρυσά τα μαλλιά μου. Δε θα καταλάβεις. 
Άφησέ με να έρθω μαζί σου. [...]

Άφησε με να έρθω μαζί σου 

λίγο πιο κάτου, ως την μάντρα του τουβλάδικου, 
ως εκεί που στρίβει ο δρόμος και φαίνεται 
η πολιτεία τσιμεντένια κι αέρινη, ασβεστωμένη με φεγγαρόφωτο, 
τόσο αδιάφορη κι άυλη 
τόσο θετική σαν μεταφυσική 
που μπορείς επιτέλους να πιστέψεις 
πως υπάρχεις και δεν υπάρχεις 
πως ποτέ δεν υπήρξες, δεν υπήρξε ο χρόνος κι η φθορά του. 
Άφησε με να έρθω μαζί σου..... 


(απόσπασμα από το υπέροχο ποίημα του Γ.Ρίτσου "Σονάτα του Σεληνόφωτος")

Οι παρακάτω φωτογραφίες τραβήχτηκαν κάποιον καιρό πριν με πανσέληνο. Η ανάλυση είναι μέτρια καθώς χρησιμοποιήσαμε το κινητό και όχι κάποια φωτογραφική μηχανή. Παρόλα αυτά, ελπίζω να σας αρέσουν! 





Wearing: Jacket-Zara, Shirt-H&M, V-neck blouse- Pull&bear, Skirt-Vintage, Tights- Tezenis, Socks-Calzedonia and boots by local shop.
My necklace belongs to my grandma.

This day, we chose to visit a nice restaurant in Korydallos, for dinner. It is called Verde Papagalo. As you can see in the photos, the place is very beautiful. Elegant with modern decoration and an amazing garden. The best part: Value for money! Delicious dishes in reasonable prices!

Εκείνη την ημέρα λοιπόν, επισκεφτήκαμε ένα εξαιρετικό εστιατόριο στον Κορυδαλλό, το οποίο ονομάζεται Verde papagalo. Όπως βλέπετε και στις φωτογραφίες, πρόκειται για έναν όμορφο χώρο με  ενδιαφέρουσα και λιτή διακόσμηση. Το καλύτερο φυσικά, είναι η εξαιρετική σχέση ποιότητας-τιμής.




The beautiful garden


The interior of the restaurant

Looking forward to hear your opinion!! Kisses <3


33 σχόλια:

  1. Ωραία η φουστίτσα και... ο Ριτσος!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. I really love the dotted skirt! x

    throughniaseyes.blogspot.co.uk

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Κι εγώ τη φούστα ήμουν έτοιμη να σχολιάσω!!! Μου άρεσε πολύ!!! Και ο χώρος του εστιατορίου φαίνεται πολύ όμορφος! Βέβαια αν μου φέρνανε ολόκληρη σούβλα όπως κάνανε σε εσένα, δεν θα ήξερα πως να το φάω, αλλά δεν βαριέσαι!! χαχα!
    Καλό σ/κο!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Πραγματικά!! Είναι η στιγμή που αναρωτιέσαι: Τι να φάω;;; Α ένα καλαμάκι κοτόπουλο και ξαφνικά σκάει μπροστά σου η σούβλα του αρνιού του Πάσχα!!! χαχαχαχα
      Βέβαια τρώγεται εύκολα γιατί είναι πολύ νόστιμο, αλλά ένα σοκ το παθαίνεις!!
      Φιλάκια και καλό σ/κ :)

      Διαγραφή
  4. το κάλσον πολύ ωραίο!
    κ το μαγαζί τέλειο!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Ωραιος ο παραπανω συνδιασμος ρουχων και πολυ ομορφο εστιατοριο..Προς τα που πεφτει για να ξερουμε και εμεις ?

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σε ευχαριστώ πολύ!
      Βρίσκεται στον Κορυδαλλό, στην οδό Αβέρωφ και στον αριθμό 41.
      Για περισσότερες πληροφορίες μπορείς να το αναζητήσεις στο Facebook! :)

      Διαγραφή
  6. Πολύ όμορφο το outfit καλό μου. Μπράβο σου.
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Αγαπημένη μου Miss Margaret!!! :D
      Χαίρομαι πολύ που σου αρέσει, ακόμη κι αν οι φωτό δεν είναι πολύ καλές!! <3
      Kisses!!

      Διαγραφή
  7. Μου άρεσε ο χρωματικός συνδυασμός που έκανες. Το χρώμα του καλσόν σπάει την μονοτονία του μαύρου και του γκρί. ΄

    www.penelopesfashion.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σε ευχαριστώ πολύ! :)
      Από κοντά έδειχνε πολύ καλύτερο το αποτέλεσμα!!
      Φιλάκιααα!!

      Διαγραφή
  8. Wow,our restaurants are so much look alike girl :)
    Hope to visit Greece one day.It's a beautiful place.

    xoxo

    styleofozoz.blogspot.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Really do??
      I'd love to visit Turkey too and taste your delicious sweets! :)
      Greece is very beautiful country! I believe you will love it, so don't hesitate, come and visit us ;)

      Διαγραφή
  9. M'aresan para poli i fousta sou kai to kalson sou!
    O kipos tou magaziou fantastikos, kai ennoeitai oti to poiima tou Ritsou einai katapliktiko! To eixa ksanadiavasei paliotera....

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Σε ευχαριστώ πολύ κοριτσάκι μου!! Ναι το ποίημα είναι πολύ ωραίο! Κάθε φορά που το διαβάζω μου αποκαλύπτει και κάτι διαφορετικό! :)

      Διαγραφή
  10. hi dear! I just came across your blog and I love it! you have great style! would you be interested in following each other via GFC and Bloglovin? I always return the follow..leave me a comment to let me know
    http://signaturechic.blogspot.com/

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. hi again! thank you for following my blog..i am following you now as well♥♥

    ΑπάντησηΔιαγραφή

  12. Beautiful Pics!

    You got a great Blog.
    Would you like to follow each other?
    (On Bloglovin) Just let me know ;)
    My Blog: Strike a Pose

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Τι μου θύμησες τώρα με το απόσπασμα από τη Σονάτα;
    3η Λυκείου...
    Πολύ ωραίο το καλσόν σου στις φωτογραφίες!
    chic-aholics.blogspot.com

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Ναι κι εμένα αυτό μου θυμίζει κυρίως! χαχα
      Διαβάζοντας το, ωστόσο 2 χρόνια μετά τις πανελλήνιες, ομολογώ πως το έκανα με διαφορετική διάθεση και το αντιλήφθηκα με διαφορετικό τρόπο από τότε! Πλέον, αποτελεί ένα από τα αγαπημένα μου! :)

      Διαγραφή
  14. geia sou!!! t kns??? ena sxolio s k brethika tixaia st blog s to opoio fainetai pl omorfo k prosegmeno!!! :) pl wraio t sinolaki s!! latreuo otidipote poua k t sindiase pl kala m t kokkino kaltson!! oso g tn analisi tn fwtografiwn mn stenaxwriesai s oles mas exei simbei :P :P an thes rikse mia matia k st diko m blog...!!mporoume n akolouthisei i mia tn alli an thes k briskeis endiaferwn to blog m.. :) apla ase m ena comment m tn apofasi s g n kserw n s antapodwsw t follow :P :P

    s filwww!!
    stefania :)
    http://colorfulblast.blogspot.gr/
    http://www.facebook.com/pages/Colorfulblast/426217220765719?ref=hl

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Καλά είμαι, εσύ;; Σε ευχαριστώ πολύ για τα καλά σου λόγια και χαίρομαι που βρίσκεις ενδιαφέρουσα την προσπάθειά μου! Θα χαρώ πολύ να διατηρήσουμε την επικοινωνία μας! :D
      Φιλιά!!!

      Διαγραφή
  15. s euxaristw pl g t kala s logia..!! :) fsk antapodidw to follow sto blog s..k ekana k like sto fan page s..an thes kane k esy st diko m..th xarw pl!!!

    flkaa pl!!!
    stefania :)
    http://colorfulblast.blogspot.gr/
    http://www.facebook.com/pages/Colorfulblast/426217220765719

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. :)))
      Σου έχω ήδη κάνει <3
      Κι εγώ σε ευχαριστώ πολύ!
      Φιλιά!!!

      Διαγραφή
  16. Οι φωτογραφιες ειναι πολυ καλες....και το post το ιδιο :)
    Λατρευω τα πουα και η αντιθεση με το κοκκινο ειναι τελεια!!!
    xxx Μαρια

    fashion-mariac.blogspot.gr

    ΑπάντησηΔιαγραφή
    Απαντήσεις
    1. Κι εγώ τα αγαπώ πάρα πολύ όπως και τα ριγέ!! Σε ευχαριστώ πολύ :)

      Διαγραφή
  17. I love this outfit. It really shows off your individual style.

    http://adventuresofalba.blogspot.com.au/

    ΑπάντησηΔιαγραφή